Panagia

lunedì, 24 novembre 2008 | Di Luca | Sezione: Musica

di Isola
http://www.isolamusic.it/

Panagia

Panagia lu pani facia,
passau lu nostru Signuri e ci spiau,
illa ci rispunniu “non su cosi chi riguardinu a ’ttia!”
Lu Signori ci sputau e lu focu si smortau…
Tuttu lu corpu è sputatu, tuttu lu corpu è maniatu,
tuttu nu focu, mi brucia stu sangu,
strichimi, tocchimi, pensici tu!
Lu focu ’nto cori, lu focu ’nta carni,
lu focu ’nto cori, Sant’Antoni!

traduzione

Panagia faceva il pane,
passò nostro Signore e chiese…
Ella rispose “non sono cose che Ti riguardano!”.
Il Signore sputò ed il fuoco si smorzò…
Tutto il corpo è sputato,
tutto il corpo è massaggiato,
tutto il fuoco mi brucia il sangue,
strofinami, toccami, pensaci Tu!
Il fuoco nel cuore, il fuoco nella carne,
il fuoco nel cuore, Sant’Antonio!